Whenever I'm hard up for money, he will empty his purse to help me. 每当我手头拮据的时候,他总是倾囊相助。
1: Hard money can be used to support an individual candidate's campaign, but soft money is not supposed to help individual candidates but instead to support the party. 他说:硬性捐款可以用来支持个别侯选人的竞选,但是软性捐款不得资助个别侯选人,而得用来支持政党。
But Americans work hard for their money like we do. 但是美国人和我们一样努力地工作。
We must be bold in "hard money" and not to doubt their own. 要敢于“硬干”,不要怀疑自己。
I had spent those years working very hard and making money. 我呆了那么多年,拼命干活挣钱。
Sitting back and watching your hard earned money grow only appears like a fantasy, but the truth is, it does not have to be merely a dream to you personally any more. 坐着看你辛苦赚来的钱增值看上起就像一个幻想,但是事实是,对于你个人来说这不再是一个梦。
I don't want my husband's hard earned money to be misused by unbelievers, for their own selfish interest and in an ungodly manner. 我不希望我的丈夫的辛苦赚来的钱被滥用的不信的人进来、为自己的自私兴趣和在不虔诚的态度。
Now I knew it was hard to make money. 现在我知道挣钱是不容易的。
I am hard up for money. 我手头有点紧。
I worked hard to earn money, it is white does not go your own pocket gone! 我辛苦赚到的钱,那不就是白白的跑到你们自己的口袋里去了!
Hard money destruction: thoroughly changed in specification and shape with no patterns, and completely melted down. 硬币销毁:彻底改变规格、形状,图案消失,全部溶化。
Spend my hard earned Chongqing money in America. 把我在重庆辛苦挣到的钱用到美国去。
Hard money describes donations by individuals and groups made directly to political candidates running for federal office. 硬钱是指由个体或团体直接向竞选联邦职务的后选人提供捐助。
She's working hard, saving money to get married* To you. 她相当努力,说储钱跟你结婚。
However, it is also a great place to get hosed out of all of your hard earned money by people who make their living doing so. 不过,这亦是一个很棒的地方,得到清洗出您所有的辛苦赚取的金钱的人谁使他们的生活这样做。
Working hard for money is an old formula born in the day of cave men. 为金钱而工作是人类在穴居时代产生的一个公式,它早已过时了。
Either way, you will still bet your hard earned money. 不管怎样,您更将打赌您的坚硬被赢得的金钱。
Hard money lenders will charge a much higher rate of interest than mortgage companies and other fees. The society was maintained out of public moneys. 民间放款业者会向你收取比抵押贷款公司搞很多的利息,还会加收其他费用。该会社是用公款维持的。
Why is it so hard to raise money and get donors for CDP and diabetes? 对CDP和糖尿病为什么这么难筹集资金并获得捐助者?
They don't know it is hard to sustain money for a generation. 他们不知道这是难以为继的一代人的钱。
They intend to work hard to save money to put their children. 他们打算努力工作省下钱来供子女读大学。
Although the meeting isn't expected to change Federal Reserve policy, it will highlight the fragility of global currencies and only increase gold's appeal as hard money that retains value. 虽然会议不被期待改变美联储政策,但是它将突出全球的货币的脆弱并且仅仅增加黄金作为保持价值的硬通货的恳求。
Why can't you just work hard and earn money? 为什么不努力工作赚钱呢?
( 1) The fund is buttoned-up, hierarchical and preoccupied with hard money and sound budgets. 货币基金组织毫不张扬,等级分明,贮备硬货币,收支情况良好。
So badly have European governments undermined their own credibility that the only way to shock markets back to confidence is by putting hard money on the table. 欧洲各国政府已经如此严重地削弱了自己的可信度,以至于足以震撼市场、使其恢复信心的唯一方式,就是动真格地拿出资金。
We were very hard up for money when I lost my job. 在我失业时,我们手头很紧。
His parents have to work hard to prepare money for his college. 他的父母不得不辛勤工作来为他上大学筹备资金。
It's the most expensive thing I have ever bought with my hard earned money and why did I do that? 这是我用赚的钱买过的最贵的东西,而我为什麽这麽做呢?
In most cases, car owners sign up for a car insurance plan so that they can avoid taking out their hard earned money from their pockets in the event when something goes wrong. 我们向你解释普通用语用于汽车保险和它如何影响你。在大多数情况下,车主签署了一个汽车保险计划,以便他们能避免拿出他们的辛苦钱从他们的口袋时出错时。
In 2011, the European and Swiss central banks, traditionally bastions of hard money orthodoxy, defected to the reflationist camp. 2011年,稳健货币政策的两大传统堡垒欧洲央行(ecb)和瑞士央行(snb)倒戈,转投通货再膨胀阵营。